active: 1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
reservation: 1) резервирование, сохранение, оставление2) _юр. резервирование, сохранение за собой3) оговорка Ex: without reservation безоговорочно Ex: I accept it without reservation я принимаю это полностью (бе
acoma reservation: (индейская) резервация Акома Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь 1036 кв. км. 2,8 тыс. человек племени керес [Keres] (2000). Земледелие, скотоводство; богатые залежи угля; занимает ведущ
akchin reservation: (индейская) резервация Ак-Чин Находится в штате Аризона, имеет площадь 88 кв. км, население 300 человек племени папаго [Papago] и пима [Pima]. Существует с 1912. Основной доход дает ферма площадью 4
alamo reservation: (индейская) резервация Аламо (Аламо-Навахо, Пуэртосито) Находится в штате Нью-Мексико, имеет площадь 255 кв. км и население свыше 1 тыс. человек племени навахо. тж Alamo Navajo Reservation, Puertoci
allegany reservation: (индейская) резервация Аллегейни Находится в штате Нью-Йорк, имеет площадь 123 кв. км. 6,8 тыс. человек (2000), в том числе около 1,3 тыс. племени сенека [Seneca]
blackfeet reservation: (индейская) резервация Блэкфит Находится в штате Монтана, площадь 3678 кв. км. В 1987 эдесь жили свыше 7 тыс. человек племени "черноногих" [Blackfoot I]. В административном центре, Браунин
brighton reservation: (индейская) резервация Брайтон Находится в штате Флорида, площадь 145 кв. км. Здесь живут 500 человек племени семинолов [Seminole], которые говорят на диалекте языка крик [Crow-Creek dialect]
cahuilla reservation: (индейская) резервация Кауилья Находится в штате Калифорния, площадь 74 кв. км. Создана в 1875. Здесь живут 100 человек племени кауилья [Cahuilla], которые сохраняют свой язык и религию
campo reservation: (индейская) резервация Кампо Находится в Калифорнии, площадь 60 кв. км, население 119 человек (1990) племени диегеньо [Diegueno]; сохраняют свой язык
canoncito reservation: (индейская) резервация Каньонсито(-Навахо) Находится в штате Нью-Мексико, площадь 315 кв. км; здесь живут 1,5 тыс. человек племени навахо [Navajo]. Существует с 1868 тж Canoncito Navajo Reservation
cattaraugus reservation: (индейская) резервация Каттарогес Находится в штате Нью-Йорк, площадь 88 кв. км, 3 тыс. человек племени сенека [Seneca]
chehalis reservation: (индейская) резервация Чехейлис Находится в штате Вашингтон, площадь 17 кв. км. В 1974 здесь жили 270 человек из племени чехалис. см Chehalis
Примеры
The current amount is maintained for each Balance, along with active reservations. Для каждого Остатка поддерживается текущая сумма, учитывающая активные блокировки средств.
Мобильная